В мартовском выпуске The Artist's Magazine за 2009 год Вера Курнов объясняет некоторые основы работы со справочными материалами и законом об авторском праве.
Работа со справочными материалами
Граница между вдохновением и плагиатом не должна сбивать с толку
Вера Курнов
«Хотелось бы, чтобы я подумал об этом!» Большинство из нас когда-то выражали это чувство, рассматривая творческие работы другого человека. Однако то, что мы делаем с этой мыслью, может превратить простое восхищение в плагиат. Когда дело доходит до искусства, подражание - это не лесть, а нарушение авторских прав.
Как художник, мне особенно нравится создавать истории с помощью повествовательных картин - строить замысловатые сценарии с различными и часто неожиданными предметами, предметами и символами. Мой стиль более причудливый, чем традиционный, и мои композиции обычно включают нереалистичные повороты в их аранжировках. Я не обеспокоен тем, что зритель «читает» историю, которую я намеревался. На самом деле, когда меня спрашивают, я не объясняю свою сюжетную линию или сообщение, но призываю зрителей находить свои собственные интерпретации. Удивительно слышать их объяснения. Из-за одной картины, на которой изображены вороны, меня даже обвиняли в том, что я виккан. (Yikes!)
Иногда я строю свою историю из некоего вдохновляющего изображения, например, объекта на фотографии или рекламы в журнале или книге. Иногда история исходит из предвзятой идеи, уходящей корнями в темноту моего черепа. Я люблю придумывать вымышленных персонажей и сцены. Однако, когда мне нужно быть более требовательным, я часто сталкиваюсь с проблемой поиска хороших предметов для работы. И вот тогда я иду на охоту за справочными материалами, которые могут удовлетворить мои цели.
Учитывая, что законы об авторском праве являются такой горячей темой и законным беспокойством, эта практика очень рискованна, особенно в свете неопределенных определений, представленных судами. Мы, художники, должны интерпретировать терминологию, как существенное сходство и добросовестное использование, и определять, квалифицируется ли наша работа как пародия или если картина сцены Диснейленда или велосипеда Харли-Дэвидсона приведет к судебному преследованию. Чтобы еще больше запутать вопрос об авторском праве, городские легенды и заблуждения изобилуют относительно того, что является и не является нарушением авторских прав. Вы слышали некоторые из них, например, об изменении исходного цвета, композиции, фона или среды на произвольный процент. Если обычный наблюдатель может распознать его как производный, у вас проблемы!
Тем не менее, я бы рискнул сказать, что большинство художников, которые не работают с натуры, имеют картотеку, изобилующую справочными фотографиями, вырванными из множества печатных ресурсов. Я делаю. Я также уверен, что те же самые художники сохраняют фотографии художественных работ для вдохновения. Я делаю. Однако я не копирую фотографии. Я мог бы использовать палитру цветов художника, интересную текстуру или вариацию концепции.
Кстати, вы не можете охранять авторские права на идею. Возьмите, к примеру, популярную серию масляных винных бутылок Томаса Арвида; в настоящее время есть много художников, которые адаптировали этот предмет для создания своих собственных работ - некоторые даже работают в стиле Арвида. Так как бутылки, атрибутика и композиции различаются в зависимости от художника, это законно.
Для этой статьи я разработал картину, используя элементы из ряда ссылок. Я признаю, что чувствую себя довольно смело, когда делюсь этим с вами на таком публичном форуме.
Однако я уверен, что если бы я не раскрыл свои источники здесь, вы бы никогда не усомнились в оригинальности The Key. Наконец, позвольте мне дать вам самый безопасный совет: лучший способ избежать любого потенциального нарушения - это работать с вашими собственными фотографиями, натюрмортами, моделями и воображением. Пожалуйста, прочитайте это предложение еще раз!
Ниже я определил, какие ссылки я использовал для различных элементов:
- Я использовал два справочника по птице для изображений черных птиц, переворачивая этот в Фотошопе.
- Я использовал план из статьи в Architectural Digest.
- Источником вдохновения для фортепиано послужила фотография из галереи Palette & Chisel в Чикаго.
- Я изменил изображение кубка из «Архитектурного дайджеста» в Фотошопе, чтобы изменить его форму.
- Клетка для птиц появилась в рекламе в журнале Family Circle.
- Моя ссылка на женщину была из рекламы в Art Business News.
- Картина Питера Адамса вдохновила океанскую сцену во вставке позади женщины.
- Цвета неба из фотографии в «Современной зрелости» использовались на заднем плане и задали тон для картины.
- Идея нисходящих яблок возникла из рекламы в Architectural Digest.
- Ссылка на платье взята из рекламы в каталоге Santa Fe Decor.
Авторское право 101
Чтобы узнать больше об авторском праве, добросовестном использовании и по существу аналогичных и производных работах, ознакомьтесь со статьями эксперта по праву интеллектуальной собственности Леонарда Дюбоффа в журналах The Artist's Magazine за март 2007 года, апрель 2007 года и июль / август 2007 года. Вы также можете прочитать статьи в Интернете по адресу www.artistsnetwork.com/article/about-copyright, www.artistsnetwork.com/article/fair-use, www.artistsnetwork.com/article/copying-artwork и www.artistsnetwork.com/. статья / копировально-фотографии.
Вера Курнов, основатель Американского общества цветных карандашей, написала статьи в журналах, написала и составила восемь книг на цветных карандашах. Ее работы были опубликованы на международном уровне, представлены на персональных и групповых выставках и включены в корпоративные коллекции. Студия / галерея Curnow, Main ARTery, находится в Rising Sun, штат Индиана. Смотрите ее сайт по адресу www.veracurnow.com.
Эта статья появилась в мартовском номере журнала The Artist's Magazine за 2009 год, который можно заказать в цифровом формате. Кликните сюда, чтобы узнать больше.
Бесплатный предварительный просмотр artistnetwork.tv
См подход награжденных художников к рисованию. Нажмите здесь, чтобы перейти к бесплатному предварительному просмотру мастерской рисования Гранта Фуллера на сайте художниковnetwork.tv.
БОЛЬШЕ РЕСУРСОВ ДЛЯ ХУДОЖНИКА
- Смотрите художественные мастерские по запросу в ArtistsNetwork. телевидение
- Онлайн семинары для художников
- Мгновенно загружайте журналы, книги, видео и многое другое
- Подпишитесь на рассылку новостей от сети Artist и получите БЕСПЛАТНУЮ электронную книгу